Henry Wadsworth Longfellow: "Yang alami itu sendiri bersifat permanen....

"Yang alami itu sendiri bersifat permanen. Idola yang fantastis dapat disembah untuk sementara waktu; tetapi akhirnya mereka terbalik oleh kemajuan Kebenaran yang terus-menerus dan hening, karena patung-patung muram Copan telah didorong dari tumpuan mereka oleh pertumbuhan pohon-pohon hutan, yang bijinya ditabur oleh angin di tembok-tembok yang hancur."

--- Henry Wadsworth Longfellow

Versi Bahasa Inggris

The natural alone is permanent. Fantastic idols may be worshipped for a while; but at length they are overturned by the continual and silent progress of Truth, as the grim statues of Copan have been pushed from their pedestals by the growth of forest-trees, whose seeds were sown by the wind in the ruined walls.