Herbert Hoover: "Tanggung jawab besar insinyur dibandingkan dengan ora...

"Tanggung jawab besar insinyur dibandingkan dengan orang-orang dari profesi lain adalah karyanya terbuka di mana semua orang bisa melihatnya. Tindakannya, langkah demi langkah, memiliki substansi yang keras. Dia tidak bisa mengubur kesalahannya di kuburan seperti para dokter. Dia tidak bisa berdebat dengan mereka atau menyalahkan hakim seperti pengacara. Dia tidak bisa, seperti arsitek, menutupi kegagalannya dengan pohon dan tanaman merambat. Dia tidak bisa, seperti para politisi, menyaring kekurangannya dengan menyalahkan lawan-lawannya dan berharap orang-orang akan lupa. Insinyur itu tidak dapat menyangkal dia melakukannya. Jika pekerjaannya tidak berhasil, dia terkutuk."

--- Herbert Hoover

#Teknik Sipil #Seandainya #Teknik Sipil #Orang-orang #Tapi #Tanaman merambat #Keras #Arsitek #Lupa #Menyangkal #Pohon #Kesalahan #Pengacara #Dokter #Berdebat #Langkah #Insinyur #Menyalahkan #Lawan #Udara #Politikus #Kewajiban #Zat #Menilai #Teknik #Presidensial #Kekurangan #Profesi #Serius #Layar #Udara Tipis

Versi Bahasa Inggris

The great liability of the engineer compared to men of other professions is that his works are out in the open where all can see them. His acts, step by step, are in hard substance. He cannot bury his mistakes in the grave like the doctors. He cannot argue them into thin air or blame the judge like the lawyers. He cannot, like the architects, cover his failures with trees and vines. He cannot, like the politicians, screen his shortcomings by blaming his opponents and hope the people will forget. The engineer simply cannot deny he did it. If his works do not work, he is damned.