Herbert Hoover: "Anda menyampaikan pujian yang terlalu besar ketika An...

"Anda menyampaikan pujian yang terlalu besar ketika Anda mengatakan bahwa saya telah mendapatkan hak untuk pencalonan presiden. Tidak ada seorang pun yang dapat menetapkan kewajiban semacam itu pada bagian mana pun dari rakyat Amerika. Negara saya tidak memiliki hutang. Itu memberi saya, karena memberi setiap anak laki-laki dan perempuan, peluang. Itu memberi saya sekolah, kebebasan bertindak, kesempatan untuk pelayanan dan kehormatan. Di negeri lain, anak lelaki dari desa di desa, tanpa warisan atau teman yang berpengaruh, dapat berharap dengan harapan tanpa batas. Seluruh hidup saya telah mengajarkan saya apa arti Amerika. Saya berhutang budi kepada negara saya di luar kemampuan manusia untuk membayar."

--- Herbert Hoover

#Orang-orang #Manusia #Tapi #Memberi #Tampak #Berarti #Desa #Gadis #Kesempatan #Negara #Anak laki-laki #Tindakan #Sekolah #Kesempatan #Kehormatan #Tanah #Seluruh #Kewajiban #Warisan #Amerika #Presidensial #Pujian #Diajarkan #Berutang budi #Kemerdekaan #Anak laki-laki dan anak perempuan #Berpengaruh #Hutang #Nominasi #Tenaga Manusia #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

You convey too great a compliment when you say that I have earned the right to the presidential nomination. No man can establish such an obligation upon any part of the American people. My country owes me no debt. It gave me, as it gives every boy and girl, a chance. It gave me schooling, independence of action, opportunity for service and honor. In no other land could a boy from a country village, without inheritance or influential friends, look forward with unbounded hope. My whole life has taught me what America means. I am indebted to my country beyond any human power to repay.