Herbert Marcuse: "Pemilihan bebas tuan tidak menghapuskan tuan atau bu...

"Pemilihan bebas tuan tidak menghapuskan tuan atau budak. Pilihan bebas di antara beraneka ragam barang dan jasa tidak menandakan kebebasan jika barang dan jasa ini mempertahankan kontrol sosial atas kehidupan kerja keras dan ketakutan - yaitu, jika mereka mempertahankan keterasingan. Dan reproduksi spontan dari kebutuhan yang dilapiskan oleh individu tidak membangun otonomi; itu hanya membuktikan keefektifan kontrol."

--- Herbert Marcuse

#Seandainya #Lakukan itu #Kebutuhan #Kontrol sosial #Tuan #Individu #Pemilihan #Barang #Sosial #Menghapuskan #Otonomi #Pengasingan #Pilihan #Reproduksi #Spontan #Variasi #Lebar #Bekerja keras #Kebebasan untuk memilih #Budak #Pemilu Gratis #Kemanjuran #Barang dan jasa

Versi Bahasa Inggris

Free election of masters does not abolish the masters or the slaves. Free choice among a wide variety of goods and services does not signify freedom if these goods and services sustain social controls over a life of toil and fear – that is, if they sustain alienation. And the spontaneous reproduction of superimposed needs by the individual does not establish autonomy; it only testifies to the efficacy of the controls.