Herbert Marcuse: "Singkatan (misalnya NATO, UN, USSR - EW) menunjukkan...

"Singkatan (misalnya NATO, UN, USSR - EW) menunjukkan bahwa dan hanya yang dilembagakan sedemikian rupa sehingga konotasi transcending terputus. Artinya sudah diperbaiki, dirawat, dimuat. Begitu telah menjadi kalimat resmi, terus-menerus diulang dalam penggunaan umum, "disetujui" oleh para intelektual, ia telah kehilangan semua nilai kognitif dan hanya berfungsi untuk pengakuan fakta yang tidak perlu dipertanyakan."

--- Herbert Marcuse

#Cara #Fakta #Nilai-nilai #Lalu #Pemotongan #Budaya #Pengakuan #Kalah #Pejabat #Makna tambahan #Ussr #Kognitif #Singkatan #Tetap #Pemakaian #Melampaui #Sarat

Versi Bahasa Inggris

The abbreviations (e.g. NATO, UN, USSR - E.W.) denote that and only that which is institutionalized in such a way that the transcending connotation is cut off. The meaning is fixed, doctored, loaded. Once it has become an official vocable, constantly repeated in general usage, "sanctioned" by the intellectuals, it has lost all cognitive value and serves merely for recognition of an unquestionable fact.