Herbert Marcuse: "Ketika konsep-konsep yang direduksi (operasional - E...

"Ketika konsep-konsep yang direduksi (operasional - EW) mengatur analisis realitas manusia, individu atau sosial, mental atau material, mereka sampai pada konkretitas yang keliru - konkret yang terisolasi dari kondisi yang membentuk realitasnya. Dalam konteks ini, perlakuan operasional konsep mengasumsikan fungsi politik. Individu dan perilakunya dianalisis dalam arti terapeutik - penyesuaian untuk masyarakatnya. Pikiran dan ekspresi, teori dan praktik harus sejalan dengan fakta-fakta keberadaannya tanpa meninggalkan ruang untuk kritik konseptual dari fakta-fakta ini."

--- Herbert Marcuse

#Teori dan Praktek #Tingkah laku #Realitas #Asumsi #Manusia #Politik #Fakta #Praktek #Konsep #Adanya #Garis #Individu #Analisis #Ekspresi #Teori #Budaya #Kamar #Fungsi #Kondisi #Kritis #Sosial #Pergi #Material #Terpencil #Pengaturan #Terapeutik #Pengobatan

Versi Bahasa Inggris

Where these reduced (operational - E.W.) concepts govern the analysis of the human reality, individual or social, mental or material, they arrive at a false concreteness - a concreteness isolated from the conditions which constitute its reality. In this context, the operational treatment of the concept assumes a political function. The individual and his behavior are analyzed in a therapeutic sense - adjustment to his society. Thought and expression, theory and practice are to be brought in line with the facts of his existence without leaving room for the conceptual critique of these facts.