Herbert Marcuse: "Jika pekerja dan bosnya menikmati program televisi y...

"Jika pekerja dan bosnya menikmati program televisi yang sama dan mengunjungi tempat-tempat resor yang sama, jika juru ketik dibuat sama menariknya dengan putri majikannya, jika orang Negro memiliki Cadillac, jika mereka semua membaca koran yang sama, maka ini asimilasi menunjukkan bukan hilangnya kelas, tetapi sejauh mana kebutuhan dan kepuasan yang melayani pelestarian Pendirian dibagi oleh populasi yang mendasarinya."

--- Herbert Marcuse

Versi Bahasa Inggris

If the worker and his boss enjoy the same television program and visit the same resort places, if the typist is as attractively made up as the daughter of her employer, if the Negro owns a Cadillac, if they all read the same newspaper, then this assimilation indicates not the disappearance of classes, but the extent to which the needs and satisfactions that serve the preservation of the Establishment are shared by the underlying population.