Herman Melville: "Alam belum menanamkan kekuatan apa pun pada manusia...

"Alam belum menanamkan kekuatan apa pun pada manusia yang tidak dimaksudkan untuk dilakukan pada waktu-waktu tertentu, meskipun kekuatan kita terlalu sering disalahgunakan. Hak istimewa, bawaan sejak lahir dan tidak dapat dicabut, yang dimiliki setiap orang untuk mati sendiri, dan menyebabkan kematian pada orang lain, tidak diberikan kepada kita tanpa tujuan. Ini adalah sumber terakhir dari eksistensi yang dihina dan tidak dapat dipertahankan."

--- Herman Melville

#Tapi #Tujuan #Bertahan #Adanya #Memiliki Beens #Sekarat #Setiap lelaki #Diberikan #Bermaksud untuk #Hak istimewa #Tak tertahankan #Terhina #Tidak Ingin Menjadi #Sumber daya

Versi Bahasa Inggris

Nature has not implanted any power in man that was not meant to be exercised at times, though too often our powers have been abused. The privilege, inborn and inalienable, that every man has of dying himself, and inflicting death upon another, was not given to us without a purpose. These are the last resources of an insulted and unendurable existence.