Herman Melville: "... bahwa satu pelayaran paling berbahaya dan panjan...

"... bahwa satu pelayaran paling berbahaya dan panjang berakhir, hanya dimulai sedetik; dan yang kedua berakhir, hanya dimulai yang ketiga, dan seterusnya, untuk selama-lamanya. Begitulah kesudahan tanpa akhir, ya, ketidaktoleranan dari semua upaya duniawi."

--- Herman Melville

#Upaya #Panjang #Bepergian #Ketiga

Versi Bahasa Inggris

...that one most perilous and long voyage ended, only begins a second; and a second ended, only begins a third, and so on, for ever and for aye. Such is the endlessness, yea, the intolerableness of all earthly effort.