Herman Melville: "Karena, seperti ketika gadis-gadis berdansa pipi mer...

"Karena, seperti ketika gadis-gadis berdansa pipi merah, April dan Mei, pulang ke hutan musim dingin yang serba kekurangan; bahkan pohon oak tua yang paling kasar, paling kasar, dan paling berkerudung setidaknya akan mengirimkan beberapa kecambah hijau, untuk menyambut para pengunjung yang berhati-hati. . ."

--- Herman Melville

#Gadis #Rumah #Mungkin #Merah #Tarian #Hijau #April #Woods #Guntur #Hati #Oaks #Senang #Selamat datang #Kecambah #Pembenci orang

Versi Bahasa Inggris

For, as when the red-cheeked, dancing girls, April and May, trip home to the wintry, misanthropic woods; even the barest, ruggedest, most thunder-cloven old oak will at least send forth some few green sprouts, to welcome such glad-hearted visitants . . .