Herman Melville: "Karena samudera yang mengerikan ini mengelilingi tan...

"Karena samudera yang mengerikan ini mengelilingi tanah hijau, maka di dalam jiwa manusia ada satu Tahiti yang terisolasi, penuh kedamaian dan kegembiraan, tetapi diliputi oleh semua kengerian dari kehidupan yang setengahnya diketahui."

--- Herman Melville

#Tapi #Jiwa #Bohong #Kegembiraan #Setengah #Diketahui #Tanah #Kengerian #Lautan #Damai dan Sukacita #Tahiti #Mengelilingi

Versi Bahasa Inggris

For as this appalling ocean surrounds the verdant land, so in the soul of man there lies one insular Tahiti, full of peace and joy, but encompassed by all the horrors of the half known life.