Herman Melville: "Dalam satu kata, Queequeg, mengatakan saya, agak sec...

"Dalam satu kata, Queequeg, mengatakan saya, agak secara agresif; neraka adalah ide yang pertama kali lahir di pangsit apel yang belum dicerna; dan sejak saat itu diabadikan melalui dispepsia herediter yang dipelihara oleh orang-orang Ramadhan."

--- Herman Melville

#Neraka #Pertama #Ide ide #Kata #Lahir #Apel #Satu kata #Ramadan #Turun temurun #Pangsit

Versi Bahasa Inggris

In one word, Queequeg, said I, rather digressively; hell is an idea first born on an undigested apple-dumpling; and since then perpetuated through the hereditary dyspepsias nurtured by Ramadans.