Herman Wouk: "Angkatan Laut adalah rencana induk yang dirancang oleh p...

"Angkatan Laut adalah rencana induk yang dirancang oleh para genius untuk dieksekusi oleh para idiot. Jika Anda bukan idiot, tetapi menemukan diri Anda di Angkatan Laut, Anda hanya dapat beroperasi dengan baik dengan berpura-pura menjadi seorang. Semua pintasan dan ekonomi dan perubahan akal sehat yang disarankan oleh kecerdasan asli Anda kepada Anda adalah kesalahan. Belajar meredamnya. Terus-menerus bertanya pada diri sendiri, "Bagaimana saya melakukan ini jika saya bodoh?" Kencangkan pikiran Anda hingga merangkak. Maka Anda tidak akan pernah salah."

--- Herman Wouk

Versi Bahasa Inggris

The Navy is a master plan designed by geniuses for execution by idiots. If you are not an idiot, but find yourself in the Navy, you can only operate well by pretending to be one. All the shortcuts and economies and common-sense changes that your native intelligence suggests to you are mistakes. Learn to quash them. Constantly ask yourself, "How would I do this if I were a fool?" Throttle down your mind to a crawl. Then you will never go wrong.