Hermann Hesse: "Saya tidak punya hak untuk menyebut diri saya orang ya...

"Saya tidak punya hak untuk menyebut diri saya orang yang tahu. Saya adalah orang yang mencari, dan saya masih ada, tetapi saya tidak lagi mencari bintang atau buku; Aku mulai mendengar ajaran darahku yang berdenyut dalam diriku. Kisah saya tidak menyenangkan, tidak manis dan harmonis seperti kisah yang diciptakan; rasanya kebodohan dan kebingungan, kegilaan dan mimpi, seperti kehidupan semua orang yang tidak lagi ingin membohongi diri sendiri."

--- Hermann Hesse

#Orang-orang #Tahu #Individualisme #Buku #Ingin #Cerita #Mimpi #Bohong #Kebodohan #Rasa #Bintang #Stills #Darah #Kegilaan #Nyaman #Pengajaran #Manis #Kebingungan #Harmonis

Versi Bahasa Inggris

I have no right to call myself one who knows. I was one who seeks, and I still am, but I no longer seek in the stars or in books; I'm beginning to hear the teachings of my blood pulsing within me. My story isn't pleasant, it's not sweet and harmonious like the invented stories; it tastes of folly and bewilderment, of madness and dream, like the life of all people who no longer want to lie to themselves.