azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Hermann Hesse: "Ketika seseorang mencari, itu terjadi dengan mudah bah...

"Ketika seseorang mencari, itu terjadi dengan mudah bahwa dia hanya melihat hal yang dia cari; bahwa ia tidak dapat menemukan apa pun, tidak mampu menyerap apa pun, karena ia hanya memikirkan hal yang ia cari, karena ia memiliki tujuan, karena ia terobsesi dengan tujuannya. Mencari berarti: memiliki tujuan; tetapi menemukan berarti: bebas, mau menerima, tidak punya tujuan. Anda, wahai yang layak, mungkin memang seorang pencari, karena dalam berjuang menuju tujuan Anda, Anda tidak melihat banyak hal yang ada di bawah hidung Anda."

--- Hermann Hesse

Versi Bahasa Inggris

When someone is seeking, it happens quite easily that he only sees the thing that he is seeking; that he is unable to find anything, unable to absorb anything, because he is only thinking of the thing he is seeking, because he has a goal, because he is obsessed with his goal. Seeking means: to have a goal; but finding means: to be free, to be receptive, to have no goal. You, O worthy one, are perhaps indeed a seeker, for in striving towards your goal, you do not see many things that are under your nose.