Hermann Hesse: "Apa yang saya cari bukanlah pemuasan rasa ingin tahu a...

"Apa yang saya cari bukanlah pemuasan rasa ingin tahu atau hasrat untuk kehidupan duniawi, tetapi sesuatu yang jauh lebih tidak kondisional. Saya tidak ingin keluar ke dunia dengan polis asuransi di saku saya menjamin saya kembali jika terjadi kekecewaan, seperti beberapa pelancong yang berhati-hati yang akan puas dengan pandangan dunia yang singkat. Sebaliknya, saya ingin bahwa harus ada bahaya, kesulitan dan bahaya yang harus dihadapi; Saya haus akan kenyataan, untuk tugas dan perbuatan, dan juga untuk privasi dan penderitaan."

--- Hermann Hesse

#Realitas #Dunia #Sebaiknya #Penderitaan #Ingin #Lapar #Keinginan #Wajah #Kekecewaan #Kesulitan #Akan menjadi #Gairah #Keingintahuan #Bahaya #Tugas #Perbuatan #Kebalikan #Waspada #Bahaya #Duniawi #Kepuasan #Wisatawan #Kembali #Kantong #Melihat sekilas #Acara #Kebijakan #Polis asuransi #Kehidupan Duniawi #Bersyarat

Versi Bahasa Inggris

What I am in search of is not so much the gratification of a curiosity or a passion for worldly life, but something far less conditional. I do not wish to go out into the world with an insurance policy in my pocket guaranteeing my return in the event of a disappointment, like some cautious traveller who would be content with a brief glimpse of the world. On the contrary, I desire that there should be hazards, difficulties and dangers to face; I am hungry for reality, for tasks and deeds, and also for privation and suffering.