Hermann Hesse: "Pandanglah ke dalam api, ke dalam awan, dan begitu sua...

"Pandanglah ke dalam api, ke dalam awan, dan begitu suara batin mulai berbicara ... serahkan diri kepada mereka. Jangan tanya dulu apakah itu diizinkan, atau akan menyenangkan guru atau ayah Anda atau dewa. Anda akan merusak diri sendiri jika melakukannya."

--- Hermann Hesse

#Seandainya #Kebenaran #Guru #Api #Penulisan #Pertama #Berbicara #Awan #Ayah #Menyerah #Bertanya #Suara #Silahkan #Kata hati #Demian #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

Gaze into the fire, into the clouds, and as soon as the inner voices begin to speak... surrender to them. Don't ask first whether it's permitted, or would please your teachers or father or some god. You will ruin yourself if you do that.