Hermann Hesse: "Seorang master game atau guru yang terutama peduli cuk...

"Seorang master game atau guru yang terutama peduli cukup dekat dengan "makna terdalam" akan menjadi guru yang sangat buruk. Terus terang, saya sendiri, misalnya, tidak pernah dalam hidup saya mengatakan sepatah kata pun kepada murid-murid saya tentang "makna" musik; jika ada satu tidak perlu penjelasan saya. Di sisi lain, saya selalu menekankan bahwa murid-murid saya menghitung delapan dan enam belas dengan baik. Apa pun yang Anda menjadi, guru, cendekiawan, atau musisi, menghormati "makna" tetapi jangan membayangkan bahwa itu bisa diajarkan."

--- Hermann Hesse

#Seandainya #Lakukan itu #Kebutuhan #Permainan #Guru #Kata #Terbuat #Tangan #Akan menjadi #Tuan #Prihatin #Sarjana #Contoh #Pemusik #Membayangkan #Jujur #Bayangkan itu #Cukup #Diajarkan #Penjelasan #Murid #Guru yang buruk

Versi Bahasa Inggris

A game master or teacher who was primarily concerned with being close enough to the "innermost meaning" would be a very bad teacher. To be candid, I myself, for example, have never in my life said a word to my pupils about the "meaning" of music; if there is one it does not need my explanations. On the other hand I have always made a great point of having my pupils count their eighths and sixteenths nicely. Whatever you become, teacher, scholar, or musician, have respect for the "meaning" but do not imagine that it can be taught.