Hermann Hesse: "Orang-orang tahu, atau merasa samar-samar, bahwa jika...

"Orang-orang tahu, atau merasa samar-samar, bahwa jika pemikiran tidak dijaga tetap murni dan tajam, dan jika rasa hormat terhadap dunia pikiran tidak lagi berfungsi, kapal dan mobil akan segera berhenti berjalan dengan benar, aturan geser insinyur dan perhitungan bank dan pertukaran saham akan kehilangan validitas dan otoritas, dan kekacauan akan terjadi."

--- Hermann Hesse

Versi Bahasa Inggris

People know, or dimly feel, that if thinking is not kept pure and keen, and if respect for the world of mind is no longer operative, ships and automobiles will soon cease to run right, the engineer's slide rule and the computations of banks and stock exchanges will forfeit validity and authority, and chaos will ensue.