Hermann Hesse: "Betapa absurdnya kata-kata ini, seperti binatang buas...

"Betapa absurdnya kata-kata ini, seperti binatang buas dan binatang buas. Seseorang seharusnya tidak berbicara tentang binatang dengan cara itu. Mereka kadang-kadang mungkin mengerikan, tetapi mereka jauh lebih benar daripada pria ... Mereka tidak pernah merasa malu. Mereka selalu tahu apa yang harus dilakukan dan bagaimana berperilaku. Mereka tidak menyanjung dan tidak mengganggu. Mereka tidak berpura-pura. Mereka seperti apa adanya, seperti batu atau bunga atau bintang di langit."

--- Hermann Hesse

Versi Bahasa Inggris

How absurd these words are, such as beast and beast of prey. One should not speak of animals in that way. They may be terrible sometimes, but they're much more right than men...They're never in any embarrassment. They always know what to do and how to behave themselves. They don't flatter and they don't intrude. They don't pretend. They are as they are, like stones or flowers or stars in the sky.