Hermann Hesse: "Jiwa yang hancur sejak awal akan sering kembali ke mus...

"Jiwa yang hancur sejak awal akan sering kembali ke musim semi permulaannya dan masa kecilnya yang penuh dengan janji, seolah-olah ia dapat menemukan harapan baru di sana dan mengulang kembali jalinan kehidupan yang terputus. Tunas tumbuh dengan cepat dan bersemangat, tetapi hanya kehidupan palsu yang tidak akan pernah menjadi pohon asli."

--- Hermann Hesse

#Jiwa #Benang #Janji #Rusak #Pohon #Masa kecil #Tawaran #Rusak #Asli #Kembali #Terisi #Tumbuh #Musim semi #Harapan baru #Utas Kehidupan

Versi Bahasa Inggris

A soul that is ruined in the bud will frequently return to the springtime of its beginning and its promise-filled childhood, as though it could discover new hopes there and retie the broken threads of life. The shoots grow rapidly and eagerly, but it is only a sham life that will never be a genuine tree.