Hilaire Belloc: "Dengan cara yang sama, keunggulan yang melekat pada h...

"Dengan cara yang sama, keunggulan yang melekat pada hanya memiliki kekayaan besar mengecewakan kita sembilan dari sepuluh, terutama jika kekayaan telah terakumulasi dengan cepat. Sebab kekayaan besar terakumulasi dengan cepat melalui kelicikan atau kebetulan, atau campuran keduanya. Licik tidak ada hubungannya dengan kualitas tinggi; itu lebih merupakan anggapan terhadap mereka; sementara kesempatan tidak ada hubungannya dengan mereka juga. Oleh karena itu laki-laki selalu mengeluh setelah bertemu si anu, bahwa dia tampak sangat bodoh, meskipun dia menghasilkan satu juta dalam sepuluh tahun dan mulai sebagai orang miskin."

--- Hilaire Belloc

#Seandainya #Tapi #Cara #Politik #Kesempatan #Bertahun-tahun #Terbuat #Liberalisme #Licik #Memiliki Beens #Bodoh #Ini #Kualitas #Mengeluh #Ekonomi #Dua #Milik #Anggapan #Lebih #Kekayaan #Keunggulan #Kualitas tinggi #Selalu Mengeluh #Sembilan #Jutaan #Mengecewakan #Campuran #Rapat

Versi Bahasa Inggris

In the same way the eminence attaching to the mere possession of great wealth disappoints us nine times out of ten, especially if the wealth has been accumulated rapidly. For great wealth is accumulated rapidly by cunning or chance, or a mixture of the two. Cunning has nothing to do with high qualities; it is rather a presumption against them; while chance has nothing to do with them either. Therefore it is that men are always complaining after meeting So-and-so, that he seemed to be astonishingly stupid, though he made a million in ten years and started as a pauper.