Hilary Mantel: "Anda tidak boleh berdiri diam. Pulanglah denganku untu...

"Anda tidak boleh berdiri diam. Pulanglah denganku untuk makan malam. ' 'Tidak.' Lebih banyak menggelengkan kepalanya. 'Saya lebih suka ditiup di sungai dan pulang lapar. Jika saya bisa mempercayai Anda hanya untuk menaruh makanan di mulut saya - tetapi Anda akan memasukkan kata-kata ke dalamnya."

--- Hilary Mantel

#Seandainya #Rumah #Lapar #Sungai #Pulang ke Rumah #Makan malam #Mulut #Getar #Kalau saya bisa

Versi Bahasa Inggris

You mustn't stand about. Come home with me to dinner.’ ‘No.’ More shakes his head. ‘I would rather be blown around on the river and go home hungry. If I could trust you only to put food in my mouth – but you will put words into it.