Hilary McKay: "Rose memiliki jenis mata yang dapat mengatur dengan bai...

"Rose memiliki jenis mata yang dapat mengatur dengan baik dengan hal-hal yang dekat, tetapi sepenuhnya mengaburkan hal-hal yang jauh. Karena ini, bahkan bintang-bintang paling terang hanya muncul sebagai noda keperakan dalam kegelapan. Sepanjang hidupnya, Rose belum pernah melihat bintang dengan semestinya. Malam ini ada langit yang penuh. Rose mendongak, dan rasanya seperti berjalan ke ruangan gelap dan seseorang beralih ke alam semesta."

--- Hilary McKay

#Alam semesta #Mata #Mawar #Sumur #Bintang #Langit #Gelap #Kamar gelap #Kamar #Kegelapan #Berjalan #Menjauh #Bintang Tercerah #Malam ini #Mengaburkan #Mengelola #Beralih

Versi Bahasa Inggris

Rose had the sort of eyes that manage perfectly well with things close by, but entirely blur out things far away. Because of this even the brightest stars had only appeared as silvery smudges in the darkness. In all her life, Rose had never properly seen a star. Tonight there was a sky full. Rose looked up, and it was like walking into a dark room and someone switching on the universe.