Hiroko Sakai: "Semakin saya mengarahkan diri saya ke kedalaman batin s...

"Semakin saya mengarahkan diri saya ke kedalaman batin saya, semakin banyak hal muncul pada visi saya, jelas atau tidak terlihat ... Saya bahkan tidak tahu apakah saya melihatnya dengan mata saya atau dengan pikiran saya. Saya hanya perlu menyalinnya di kanvas saya. Tetapi proses mental ini selalu luar biasa. Saya sering mengalami kesulitan untuk berurusan dengan emosi saya pada keadaan ini. Anda bisa menyebut depresi ini di permukaan? Tetapi sebenarnya, begitu banyak 'kelahiran kembali' dan 'reformasi' terjadi pada pikiran, inspirasi, filosofi saya ... dll di dalam air. Saya percaya perjuangan ini membuat seni saya nyata. Seni saya selalu berasal dari emosi saya."

--- Hiroko Sakai

#Seandainya #Pikiran #Tahu #Percaya #Seni #Kebutuhan #Mata #Filsafat #Keras #Perjuangan #Inspirasi #Emosi #Serikat #Proses #Kedalaman #Majulah #Aku percaya #Luar biasa #Nyata #Penglihatan #Pembaruan #Kelahiran #Masa sulit #Permukaan #Melihat #Salinan #Pikiran saya #Penawaran #Di bawah air #Dll

Versi Bahasa Inggris

The more I drive myself into the depth of my inside, the more things come up to my vision, visibly or invisibly... I even do not know if I am seeing them with my eye or with my mind. I just need to copy them on my canvases. But this mental process is always overwhelming. I often have hard time to deal with my emotion on this state. You could call this depression on surface? But actually, so many 're-birth' and 'reform' are going on on my thoughts, inspiration, philosophy...etc in the underwater. I believe this struggle make my art real. My art always comes from my emotion.