Hiromi: "Seorang anak tidak dilahirkan pahit. Aku tidak menunjuk siapa...

"Seorang anak tidak dilahirkan pahit. Aku tidak menunjuk siapa yang menodai kolam yang bersih dan murni di masa kecilku. Katakan saja ketika saya menyadari bahwa saya tidak ingin tumbuh dewasa, kerusakan sudah terjadi. Mengetahui bahwa menjadi dewasa bukanlah tempat yang membengkak berarti Anda sudah cukup dewasa untuk menyadarinya. Dan Anda tidak bisa kembali dari sana. Anda harus memalsukan rute lain, menggambar peta Anda sendiri."

--- Hiromi

#Peta #Anak-anak #Ingin #Berarti #Lahir #Selesai #Penuh arti #Murni #Menarik #Tumbuh besar #Bersih #Kerusakan #Kolam #Masa kecil #Jari #Saya menyadari #Pahit #Tumbuh #Cukup #Tercemar #Rute #Anak-anak saya

Versi Bahasa Inggris

A child isn’t born bitter. I point no fingers as to who tainted the clean, pure pool of my childhood. Let’s just say that when I realized that I didn’t want to grow up, the damage was already done. Knowing that being grown up was no swell place to be means that you are grown up enough to notice. And you can’t go back from there. You have to forge another route, draw your own map.