Hiromu Arakawa: "Kebenaran lebih aneh daripada fiksi, "seperti ka...

"Kebenaran lebih aneh daripada fiksi, "seperti kata pepatah lama. Ketika saya menonton film dokumenter, saya tidak bisa menahan tangis dan kemudian saya berpikir sendiri," Fiksi tidak dapat bersaing dengan ini. "Tetapi ketika saya menyebutkan ini kepada seorang veteran Teman seniman manga saya, dia mengatakan bahwa "fiksi membawa keselamatan kepada karakter dalam cerita yang seharusnya tidak memiliki keselamatan sama sekali." Kata-katanya memperkuat keyakinan roh manga saya."

--- Hiromu Arakawa

Versi Bahasa Inggris

Truth is stranger than fiction," as the old saying goes. When I watch a documentary, I can't help crying and then I think to myself, "Fiction can't compete with this." But when I mentioned this to a veteran manga artist friend of mine he said that "fiction brings salvation to characters in stories that would otherwise have no salvation at all." His words strengthened the conviction of my manga spirit.