Hokusai: "Pada usia tujuh puluh tiga saya belajar sedikit tentang stru...

"Pada usia tujuh puluh tiga saya belajar sedikit tentang struktur hewan, tanaman, burung, ikan, dan serangga yang sebenarnya. Akibatnya, ketika saya berusia delapan puluh tahun, saya akan membuat lebih banyak kemajuan. Pada usia sembilan puluh aku akan menembus misteri berbagai hal. Pada usia seratus tahun saya akan mencapai sesuatu yang luar biasa, tetapi ketika saya seratus sepuluh, semua yang saya lakukan, titik terkecil, akan hidup."

--- Hokusai

Versi Bahasa Inggris

At seventy-three I learned a little about the real structure of animals, plants, birds, fishes and insects. Consequently when I am eighty I'll have made more progress. At ninety I'll have penetrated the mystery of things. At a hundred I shall have reached something marvellous, but when I am a hundred and ten everything I do, the smallest dot, will be alive.