Holly Black: "Gadis-gadis seperti dia, kakek saya pernah memperingatka...

"Gadis-gadis seperti dia, kakek saya pernah memperingatkan saya, gadis-gadis seperti dia berubah menjadi wanita dengan mata seperti lubang peluru dan mulut terbuat dari pisau. Mereka selalu gelisah. Mereka selalu lapar. Itu adalah berita buruk. Mereka akan meminum Anda seperti minuman wiski. Jatuh cinta dengan mereka seperti jatuh dari tangga. Apa yang tidak ada yang memberi tahu saya, dengan semua peringatan itu, adalah bahwa bahkan setelah Anda jatuh, bahkan setelah Anda tahu betapa menyakitkannya, Anda masih harus mengantre untuk melakukannya lagi."

--- Holly Black

#Cinta #Wiski #Peluru #Tahu #Kabar buruk #Gadis #Mata #Jatuh #Lapar #Terbuat #Penerbangan #Jatuh cinta #Tangga #Garis #Stills #Ternyata #Jatuh #Jatuh #Minum #Tembakan #Berita #Mulut #Tahu bagaimana #Kakek #Menyakitkan #Peringatan #Lubang #Gelisah #Kakekku #Pisau #Seperti dia

Versi Bahasa Inggris

Girls like her, my grandfather once warned me, girls like her turn into women with eyes like bullet holes and mouths made of knives. They are always restless. They are always hungry. They are bad news. They will drink you down like a shot of whisky. Falling in love with them is like falling down a flight of stairs. What no one told me, with all those warnings, is that even after you’ve fallen, even after you know how painful it is, you’d still get in line to do it again.