Horace Walpole: "Ketika Shakespeare menyalin catatan sejarah kata demi...

"Ketika Shakespeare menyalin catatan sejarah kata demi kata, itu karena dia tahu mereka cukup baik untuk para pendengarnya. Di usia yang lebih halus, dia yang bisa menggerakkan hasrat kita, pasti bisa melakukan tugas yang lebih mudah untuk memuaskan selera kita."

--- Horace Walpole

#Usia #Bergerak #Rasa #Lebih mudah #Gairah #Tugas #Hadirin #Memuaskan #Cukup baik #Dipoles #Cukup

Versi Bahasa Inggris

When Shakespeare copied chroniclers verbatim, it was because he knew they were good enough for his audiences. In a more polished age he who could so move our passions, could surely have performed the easier task of satisfying our taste.