Horace: "Pernahkah kamu melihat betapa pucatnya tamu yang kenyang itu...

"Pernahkah kamu melihat betapa pucatnya tamu yang kenyang itu bangkit dari makan malam, di mana nafsu makannya dibingungkan dengan varietas? Tubuh, juga, terbebani oleh kelebihan saya kemarin, membebani jiwa, dan memperbaiki partikel esensi ilahi ini ke bumi."

--- Horace

#Jiwa #Tubuh #Bumi #Tamu #Ilahi #Kelebihan #Esensi #Nafsu makan #Bingung #Kemarin #Makan malam #Variasi #Sated #Partikel #Pucat

Versi Bahasa Inggris

Seest thou how pale the sated guest rises from supper, where the appetite is puzzled with varieties? The body, too, burdened with I yesterday's excess, weighs down the soul, and fixes to the earth this particle of the divine essence.