Howard Zinn: "Kadang-kadang perbedaan antara dua kandidat adalah yang...

"Kadang-kadang perbedaan antara dua kandidat adalah yang penting dalam arti langsung, dan kemudian saya percaya mencoba untuk mendapatkan seseorang ke kantor, yang sedikit lebih baik, yang kurang berbahaya, dapat dimengerti. Tetapi jangan pernah lupa bahwa tidak peduli siapa yang berkuasa, pertanyaan krusialnya bukanlah siapa yang memegang jabatan, tetapi gerakan sosial seperti apa yang Anda miliki. Karena jika Anda memiliki gerakan sosial yang kuat, tidak masalah siapa yang memegang jabatan."

--- Howard Zinn

Versi Bahasa Inggris

Sometimes the difference between two candidates is an important one in the immediate sense, and then I believe trying to get somebody into office, who is a little better, who is less dangerous, is understandable. But never forgetting that no matter who gets into office, the crucial question is not who is in office, but what kind of social movement do you have. Because if you have a powerful social movement, it doesn't matter who is in office.