Howard Zinn: "Adalah mungkin, membaca sejarah standar, untuk melupakan...

"Adalah mungkin, membaca sejarah standar, untuk melupakan setengah populasi negara. Penjelajah adalah laki-laki, pemilik tanah dan pedagang laki-laki, para pemimpin politik laki-laki, para tokoh militer laki-laki. Sangat tidak terlihatnya perempuan, pandangan perempuan, adalah tanda status mereka yang terendam."

--- Howard Zinn

#Tapi #Politik #Negara #Lupa #Setengah #Militer #Bacaan #Tokoh #Penjelajah #Populasi #Pedagang #Pemimpin #Pemimpin politik #Standar #Terendam #Gaib #Menghadap

Versi Bahasa Inggris

It is possible, reading standard histories, to forget half the population of the country. The explorers were men, the landholders and merchants men, the political leaders men, the military figures men. The very invisibility of women, the overlooking of women, is a sign of their submerged status.