Howard Zinn: "Protes di luar hukum bukanlah penyimpangan dari demokras...

"Protes di luar hukum bukanlah penyimpangan dari demokrasi; itu sangat penting untuk itu. Ini adalah koreksi terhadap kelesuan "saluran yang tepat," suatu cara untuk menerobos bagian-bagian yang dihambat oleh tradisi dan prasangka. Itu mengganggu dan merepotkan, tetapi itu adalah gangguan yang perlu, menyusahkan."

--- Howard Zinn

#Demokrasi #Cara #Hukum #Tradisi #Prasangka #Sehat #Sulit #Hal-hal penting #Keberangkatan #Mengganggu #Dicekal #Protes #Bagian #Gangguan

Versi Bahasa Inggris

Protest beyond the law is not a departure from democracy; it is absolutely essential to it. It is a corrective to the sluggishness of "the proper channels," a way of breaking through passages blocked by tradition and prejudice. It is disruptive and troublesome, but it is a necessary disruption, a healthy troublesome.