Huangbo Xiyun: "Pertimbangkan sinar matahari. Anda mungkin mengatakan...

"Pertimbangkan sinar matahari. Anda mungkin mengatakan bahwa itu sudah dekat, tetapi jika Anda mengejar itu dari dunia ke dunia, Anda tidak akan pernah menangkapnya. Anda mungkin mengatakan itu jauh, namun tepat di depan mata Anda. Mengejarnya dan itu selalu menghindari Anda; lari darinya dan selalu ada di sana. Dari contoh ini Anda dapat memahami bagaimana hal itu dengan sifat sebenarnya dari berbagai hal."

--- Huangbo Xiyun

#Seandainya #Dunia #Mata #Mungkin #Lari #Contoh #Mengejar #Menghindari #Alam Sejati #Singkirkan Anda #Sinar matahari

Versi Bahasa Inggris

Consider the sunlight. You may say that it is near, yet if you pursue it from world to world you will never catch it. You may say it is far, yet it is right before your eyes. Chase it and it always eludes you; run from it and it is always there. From this example you can understand how it is with the true nature of things.