Huey Newton: "Institusi bekerja dengan cara ini. Seorang putra dibunuh...

"Institusi bekerja dengan cara ini. Seorang putra dibunuh oleh polisi, dan tidak ada yang dilakukan. Institusi-institusi mengirim keluarga korban melalui komedi putar, berpindah dari satu agen ke agen lainnya, sampai mereka lelah dan menyerah. ini adalah cara yang sangat efektif untuk mengalahkan orang miskin dan tertindas, yang tidak punya waktu untuk menuntut kasus mereka. Waktu adalah uang bagi orang miskin. Pergi ke Sacramento berarti kehilangan gaji sehari - sering kali kehilangan pekerjaan. Jika ini adalah demokrasi, jelas itu adalah demokrasi borjuis terbatas pada kelas menengah dan atas. Hanya mereka yang mampu berpartisipasi di dalamnya."

--- Huey Newton

#Seandainya #Orang-orang #Memberi #Demokrasi #Cara #Kelas #Berarti #Kasing #Selesai #Pekerjaan #Miskin #Borjuis #Polisi #Kerugian #Institusi #Menyerah #Membayar #Dia #Beats #Korban #Tengah #Orang miskin #Agen #Babak #Kehilangan Pekerjaan #Kelas atas #Waktu adalah uang #Tertekan #Selamat Go Round #Sacramento #Gembira

Versi Bahasa Inggris

Institutions work this way. A son is murdered by the police, and nothing is done. The institutions send the victim's family on a merry-go-round, going from one agency to another, until they wear out and give up. this is a very effective way to beat down poor and oppressed people, who do not have the time to prosecute their cases. Time is money to poor people. To go to Sacramento means loss of a day's pay - often a loss of job. If this is a democracy, obviously it is a bourgeois democracy limited to the middle and upper classes. Only they can afford to participate in it.