Hugh Howey: "Dia hanya pernah melihat pistol sekali, yang lebih kecil...

"Dia hanya pernah melihat pistol sekali, yang lebih kecil di pinggul wakil tua itu, pistol yang dia selalu pikir lebih untuk pertunjukan. Dia memasukkan segenggam peluru mematikan di sakunya, memikirkan bagaimana masing-masing dapat mengakhiri kehidupan individu, dan memahami mengapa hal-hal seperti itu dilarang. Membunuh seorang pria harus lebih sulit daripada melambaikan pipa panjang ke arah mereka. Seharusnya cukup lama bagi hati nurani seseorang untuk menghalangi."

--- Hugh Howey

#Berpikir #Senjata #Tapi #Cara #Sebaiknya #Pemahaman #Lebih keras #Kesadaran #Pembunuhan #Individu #Panjang #Berakhir #Pipa #Menunjukkan #Pinggul #Kantong #Panjangnya #Cukup #Terlarang #Babak #Memahami Mengapa #Kehidupan Individu #Membunuh Seorang Pria #Deputi

Versi Bahasa Inggris

He’d only ever seen a gun once, a smaller one on the hip of that old deputy, a gun he’d always figured was more for show. He stuffed a fistful of deadly rounds in his pocket, thinking how each one could end an individual life, and understanding why such things were forbidden. Killing a man should be harder than waving a length of pipe in their direction. It should take long enough for one’s conscience to get in the way.