Hugh Miller: "Tetapi seandainya kita terus berlama-lama di tengah pema...

"Tetapi seandainya kita terus berlama-lama di tengah pemandangan yang begitu tidak memiliki sifat dan liar, atau menjelajah beberapa celah terbuka ke dalam jurang di bawahnya, di mana semuanya berapi-api namun gelap, -sebuah neraka yang sepi, tanpa penderitaan atau dosa, -Kami sebaiknya melakukan komitmen diri kita untuk bimbingan seorang penyair yang hidup dari fakultas sejati, -Thomas Aird dan melihat dengan matanya."

--- Hugh Miller

Versi Bahasa Inggris

But should we continue to linger amid a scene so featureless and wild, or venture adown some yawning opening into the abyss beneath, where all is fiery and yet dark,-a solitary hell, without suffering or sin,-we would do well to commit ourselves to the guidance of a living poet of the true faculty,-Thomas Aird and see with his eyes.