Hunter S. Thompson: "Senang, "aku bergumam, berusaha menjabarkan...

"Senang, "aku bergumam, berusaha menjabarkan kata itu. Tapi itu adalah salah satu kata-kata itu, seperti Cinta, yang aku tidak pernah mengerti. Kebanyakan orang yang berurusan dengan kata-kata tidak memiliki kepercayaan pada mereka dan aku tidak terkecuali - Terutama yang besar seperti Senang dan Cinta dan Jujur dan Kuat. Mereka terlalu sulit dipahami dan jauh untuk relatif ketika Anda membandingkannya dengan tajam, berarti kata-kata kecil seperti Punk dan Murah dan Palsu. Saya merasa betah dengan ini, karena mereka kurus dan mudah dijepit, tetapi yang besar itu keras dan butuh seorang pendeta atau orang bodoh untuk menggunakannya dengan keyakinan apa pun."

--- Hunter S. Thompson

#Orang-orang #Pemburu #Berarti #Terasa #Rumah #Mencoba #Mudah #Littles #Punk #Menggunakan #Jujur #Besar #Menipu #Kuat #Pengecualian #Dan cinta #Sulit #Gonzo #Relatif #Dimengerti #Pin #Palsu #Sukar dipahami #Seperti cinta #Imam #Jurnalisme Gonzo #Membandingkan #Penawaran

Versi Bahasa Inggris

Happy," I muttered, trying to pin the word down. But it is one of those words, like Love, that I have never quite understood. Most people who deal in words don’t have much faith in them and I am no exception – especially the big ones like Happy and Love and Honest and Strong. They are too elusive and far to relative when you compare them to sharp, mean little words like Punk and Cheap and Phony. I feel at home with these, because they’re scrawny and easy to pin, but the big ones are tough and it takes either a priest or a fool to use them with any confidence.