Iain Banks: "Oh, mereka tidak pernah berbohong. Mereka berselisih, men...

"Oh, mereka tidak pernah berbohong. Mereka berselisih, mengelak, mengacaukan, membingungkan, membingungkan, mengalihkan perhatian, mengaburkan, secara salah mengartikan dan secara sengaja salah paham dengan apa yang sering tampak sebagai kegembiraan yang positif dan pada umumnya sangat mampu menciptakan kesan yang sama sekali tidak ambigu tentang tindakan mereka di masa depan. padahal sebenarnya berniat untuk melakukan yang sebaliknya, tetapi mereka tidak pernah berbohong. Binasalah pikiran itu."

--- Iain Banks

#Memberi #Fakta #Bohong #Tindakan #Mampu #Kursus #Positif #Berlawanan #Kesan #Mengaburkan #Menikmati #Tidak pernah berbohong

Versi Bahasa Inggris

Oh, they never lie. They dissemble, evade, prevaricate, confound, confuse, distract, obscure, subtly misrepresent and willfully misunderstand with what often appears to be a positively gleeful relish and are generally perfectly capable of contriving to give one an utterly unambiguous impression of their future course of action while in fact intending to do exactly the opposite, but they never lie. Perish the thought.