Ian Fleming: "Di atas semua itu, dia suka bahwa semuanya adalah kesala...

"Di atas semua itu, dia suka bahwa semuanya adalah kesalahan sendiri. Hanya ada diri untuk dipuji atau disalahkan. Keberuntungan adalah pelayan dan bukan tuan. Keberuntungan harus diterima dengan mengangkat bahu atau dimanfaatkan sampai ke puncak. Tapi itu harus dipahami dan diakui untuk apa itu dan tidak bingung dengan apresiasi yang salah tentang peluang, karena, pada perjudian, dosa mematikan adalah kesalahan bermain buruk untuk nasib buruk. Dan keberuntungan dalam semua suasana hatinya harus dicintai dan tidak ditakuti"

--- Ian Fleming

#Perjudian #Cinta #Usia #Bermain #Diri #Memuji #Kasino Royale #Tuan #Keberuntungan #Kesalahan #Kesalahan #Tanpa #Keuntungan #Apresiasi #Diambil #Menyalahkan #Pelayan #Diterima #Bingung #Suasana hati #Dimengerti #Dosa Mematikan #Peluang #Nasib buruk #Diambil Keuntungan

Versi Bahasa Inggris

Above all, he liked it that everything was one's own fault. There was only oneself to praise or blame. Luck was a servant and not a master. Luck had to be accepted with a shrug or taken advantage of up to the hilt. But it had to be understood and recognized for what it was and not confused with a faulty appreciation of the odds, for, at gambling, the deadly sin is to mistake bad play for bad luck. And luck in all its moods had to be loved and not feared