Ian Mcewan: "Akhirnya ia mengucapkan tiga kata sederhana bahwa setiap...

"Akhirnya ia mengucapkan tiga kata sederhana bahwa setiap seni buruk atau itikad buruk tidak dapat dibayar dengan murah. Dia mengulanginya, dengan sedikit penekanan yang sama pada kata kedua, seolah-olah dialah yang mengatakannya terlebih dahulu. Dia tidak memiliki kepercayaan agama, tetapi tidak mungkin untuk tidak memikirkan kehadiran atau saksi yang tidak terlihat di ruangan itu, dan bahwa kata-kata yang diucapkan dengan keras ini seperti tanda tangan pada kontrak yang tidak terlihat."

--- Ian Mcewan

#Berpikir #Tanda tangan #Seni #Pertama #Keyakinan #Sederhana #Saksi #Keagamaan #Kamar #Kontrak #Mustahil #Bicara #Jumlah #Tidak terlihat #Kata-kata sederhana #Tidak terlihat #Tekanan #Tiga #Keyakinan Agama

Versi Bahasa Inggris

Finally he spoke the three simple words that no amount of bad art or bad faith can every quite cheapen. She repeated them, with exactly the same slight emphasis on the second word, as though she were the one to say them first. He had no religious belief, but it was impossible not to think of an invisible presence or witness in the room, and that these words spoken aloud were like signatures on an unseen contract.