Ian Mcewan: "Aku akan menunggu untuk Anda. Kembali. Kata-kata itu tida...

"Aku akan menunggu untuk Anda. Kembali. Kata-kata itu tidak berarti, tetapi mereka tidak menyentuhnya sekarang. Itu cukup jelas - satu orang menunggu yang lain seperti jumlah aritmatika, dan sama kosongnya emosi. Menunggu Hanya satu orang yang tidak melakukan apa-apa, seiring waktu, sementara yang lain mendekat. Menunggu adalah kata yang berat."

--- Ian Mcewan

#Orang #Emosi #Bersih #Menunggu #Kosong #Berat #Cukup #Tak berarti #Tidak melakukan apapun

Versi Bahasa Inggris

I’ll wait for you. Come back. The words were not meaningless, but they didn’t touch him now. It was clear enough - one person waiting for another was like an arithmetical sum, and just as empty of emotion. Waiting. Simply one person doing nothing, over time, while another approached. Waiting was a heavy word.