Ian Mcewan: "Mengawasinya selama beberapa menit pertama persalinannya,...

"Mengawasinya selama beberapa menit pertama persalinannya, Cecilia merasakan sensasi tenggelam yang menyenangkan di perutnya ketika dia merenungkan betapa nikmatnya merusak diri sendiri, hampir erotis, menikah dengan pria yang begitu tampan, sangat kaya, jadi bodoh yang tak terduga. Dia akan mengisinya dengan anak-anaknya yang berwajah besar, semuanya anak-anak yang keras dan berkepala tulang dengan hasrat untuk senjata, sepak bola, dan pesawat terbang."

--- Ian Mcewan

#Senjata #Tapi #Anak-anak #Pertama #Diri #Tampan #Sepak bola #Anak laki-laki #Akan menjadi #Keras #Gairah #Bodoh #Kaya #Perut #Pesawat terbang #Pengiriman #Besar #Destruktif #Tenggelamnya #Nyaman #Merasa #Erotis #Merusak Diri #Menikah #Menikah #Sensasi #Menit

Versi Bahasa Inggris

Watching him during the first several minutes of his delivery, Cecilia felt a pleasant sinking sensation in her stomach as she contemplated how deliciously self-destructive it would be, almost erotic, to be married to a man so nearly handsome, so hugely rich, so unfathomably stupid. He would fill her with his big-faced children, all of them loud, boneheaded boys with a passion for guns and football and aeroplanes.