Ian Mcewan: "Dalam sebuah cerita yang Anda hanya harus berharap, Anda...

"Dalam sebuah cerita yang Anda hanya harus berharap, Anda hanya harus menuliskannya dan Anda bisa memiliki dunia ... Tampaknya sudah jelas sekarang bahwa sudah terlambat: sebuah cerita adalah bentuk telepati. Dengan memasukkan simbol ke halaman, dia bisa mengirim pikiran dan perasaan dari pikirannya ke pembaca. Itu adalah proses ajaib, begitu biasa sehingga tidak ada yang berhenti untuk bertanya-tanya. Membaca sebuah kalimat dan memahaminya adalah hal yang sama; seperti dengan jari yang bengkok, tidak ada apa pun di antara mereka. Tidak ada celah selama simbol-simbol itu terurai."

--- Ian Mcewan

#Dunia #Pikiran #Perasaan #Berarti #Penulisan #Cerita #Ingin #Sanggup #Pemahaman #Bertanya-tanya #Proses #Bacaan #Pembaca #Kesenjangan #Jari #Bentuk #Turun Dan #Biasa #Simbol #Halaman #Semoga kamu #Telepati #Jelas #Terletak #Pikiran dan perasaan #Terlambat #Kalimat #Sangat terlambat

Versi Bahasa Inggris

In a story you only had to wish, you only had to write it down and you could have the world...It seemed so obvious now that it was too late: a story was a form of telepathy. By means of inking symbols onto a page, she was able to send thoughts and feelings from her mind to her reader's. It was a magical process, so commonplace that no one stopped to wonder at it. Reading a sentence and understanding it were the same thing; as with the crooking of a finger, nothing lay between them. There was no gap during which the symbols were unraveled.