Ilona Andrews: "Aku seharusnya marah, tapi entah kenapa aku tidak mara...

"Aku seharusnya marah, tapi entah kenapa aku tidak marah. Mungkin karena saya tahu dia mengatakan yang sebenarnya. Mungkin karena Voron meninggalkanku begitu saja, tanpa penjelasan yang sangat dibutuhkan. Mungkin karena hal-hal yang saya pelajari tentang dia sejak kematiannya membuat saya meragukan semua yang pernah dikatakannya kepada saya. Apa pun masalahnya, aku hanya merasakan kesedihan yang hampa. Menyentuh sekali. Saya mengerti pembunuh ayah angkat saya. Mungkin setelah ini selesai, kepala Hugh dan saya bisa menyanyikan "Kumbaya" bersama oleh api."

--- Ilona Andrews

Versi Bahasa Inggris

I should’ve been furious, but for some reason I wasn’t. Maybe because I knew he was telling the truth. Maybe because Voron left me just like that, without the much-needed explanations. Maybe because things I had learned about him since his death had made me doubt everything he’d ever said to me. Whatever the case, I felt only a hollow, crushing sadness. How touching. I understood my adoptive father’s killer. Maybe after this was over, Hugh’s head and I could sing “Kumbaya” together by the fire.