Ilsa J. Bick: "Kenapa kau tidak bisa menyukaiku? "Katanya, suaran...

"Kenapa kau tidak bisa menyukaiku? "Katanya, suaranya pecah. Aroma tubuhnya menguap saat itu, panas dan memabukkan dengan kontradiksi: apel dan api dan kibaran listrik dari bayang-bayang hitam yang dingin." Kenapa kau tidak bisa suka saya hanya sedikit? "Dia tidak akan pernah tahu bagaimana dia menjawab, karena dia tidak pernah memberinya kesempatan. Sebaliknya, dia menciumnya."

--- Ilsa J. Bick

#Tahu #Api #Kata #Kesempatan #Bayangan #Hitam #Littles #Kontradiksi #Dingin #Mungkin #Listrik #Panas #Apel #Suara #Seperti saya #Tahu bagaimana #Mengharumkan

Versi Bahasa Inggris

Why can't you like me?" he said, his voice breaking. His scent steamed then, hot and heady with a welter of contradictions: apples and fire and electric roil of those cold, black shadows. "Why can't you like me just a little?" She would never know how she might have answered, because he never gave her the chance. Instead, he kissed her.