Ingmar Bergman: "Katakan apa pun yang Anda inginkan terhadap Segel Ket...

"Katakan apa pun yang Anda inginkan terhadap Segel Ketujuh. Ketakutan saya akan kematian - fiksasi kekanak-kanakan saya - adalah, pada saat itu, luar biasa. Saya merasakan kontak dengan kematian siang dan malam, dan ketakutan saya luar biasa. Ketika saya selesai menggambar, ketakutan saya hilang. Saya merasa seperti telah melukis kanvas dengan tergesa-gesa - dengan pretensi yang sangat besar tetapi tanpa kesombongan. Saya berkata, 'Ini lukisan; tolong ambil. '"

--- Ingmar Bergman

#Perasaan #Ingin #Momen #Kata #Malam #Stempel #Siang dan malam #Lukisan #Tambang #Arogansi #Kontak #Kanvas #Luar biasa #Silahkan #Merasa #Takut akan Kematian #Jadi #Fiksasi #Besar sekali #Katakan apapun #Kekanak-kanakan #Saat itu #Pretensi

Versi Bahasa Inggris

Say anything you want against The Seventh Seal. My fear of death - this infantile fixation of mine - was, at that moment, overwhelming. I felt myself in contact with death day and night, and my fear was tremendous. When I finished the picture, my fear went away. I have the feeling simply of having painted a canvas in an enormous hurry - with enormous pretension but without any arrogance. I said, 'Here is a painting; take it, please.'