Iris Murdoch: "Kereta menyebabkan kecemasan yang sangat buruk. Mereka...

"Kereta menyebabkan kecemasan yang sangat buruk. Mereka membayangkan kemungkinan kegagalan total dan tidak dapat dibatalkan. Mereka juga kotor, gagah, penuh dengan orang asing, pelajaran yang bisa diambil dalam kontingensi kehidupan yang busuk: teman seperjalanan yang cerewet, kemungkinan anak-anak."

--- Iris Murdoch

#Anak-anak #Kegelisahan #Kemungkinan #Pelajaran #Kotor #Benda #Kemungkinan #Melatih #Teman-teman #Wisatawan #Orang asing #Banyak bicara #Busuk #Tidak dapat dibatalkan #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

Trains induce such terrible anxiety. They image the possibility of total and irrevocable failure. They are also dirty, rackety, packed with strangers, an object lesson in the foul contingency of life: the talkative fellow-traveller, the possibility of children.