Iris Murdoch: "Itu seperti berburu ikan dengan pistol bawah air, suatu...

"Itu seperti berburu ikan dengan pistol bawah air, suatu olahraga yang dulunya cukup bodoh untuk dicoba. Pada satu saat ada ikan - anggun, misterius, diinginkan dan bebas - dan saat berikutnya tidak ada apa-apa selain berjuang dan darah dan kebingungan."

--- Iris Murdoch

#Ikan #Senjata #Berburu #Momen #Perjuangan #Olah raga #Mencoba #Lanjut #Darah #Gaib #Bodoh #Kebingungan #Membingungkan #Diinginkan #Cukup #Perjuangan hidup #Di bawah air

Versi Bahasa Inggris

It was like hunting fish with an underwater gun, a sport which he had once been foolish enough to try. At one moment there is the fish - graceful, mysterious, desirable and free - and the next moment there is nothing but struggling and blood and confusion.